懐かしい会話に思う。

暮れを前に突然思い出したのは、我が親戚の集まりたる時の会話！！
写真を見て「まあ、この人たちはどこの人達ですか？」「アラー、立派に写ってなさいますね」「こん人を好きだと？」「まあまあ、それはそれは」
どこか普通でない会話に聞こえる。私が普通に思える会話に直すとこんな風になるかも････
「これ、お友達？」「みんな男前じゃん」「この人が彼（彼女）か？」「良いじゃん！！」
生徒に「クリスマスって何？」と問うたが、「････」。ミッションスクールの子がかろうじて答えた。「イエス様が生まれた日です」ではクリスマスを日本語で何というの？
これには誰も答えない。メリークリスマス　＆　ハッピーニューイヤーと言うが「メリークリスマス　そして新年あけましておめでとう」ではちぐはぐである。
そこで考えてみた。「祝・降誕節　及び　謹賀新年」。なんか変････！